皆様こんにちは！
今回もお読み頂きまして有難うございます。

前回は淡路島の簡単な歴史と淡路弁についてご紹介しましたが、実は淡路弁は徳島弁に非常に近いと言われています。

「兵庫県の淡路島がなぜ徳島弁の影響を受けているのか？」

もちろん淡路島は徳島にものすごく近いので徳島の影響を受けていても何も不思議ではないのですが。。。

皆さん知っていましたか？

実は・・・幕末まで淡路島は徳島藩の領地だったんです！

ではなぜ現在、淡路島は徳島県ではなく兵庫県なのか？

その原因は明治維新の際に阿波徳島藩の内部で起きた内輪もめ(庚午事変)だったと言われています。

■庚午事変について↓詳しくはコチラ↓
http://www.newawaji.com/blog/log/eid40.html#sequel

この事件がきっかけで淡路島は明治４年５月に兵庫県に編入されたとされ、逆にこの事件がなければ淡路島は今でも徳島県であった可能性が強いそうです。

「ふむふむ、なるほど。だから言葉も似ているのか。。。」

それでは・・・

・・・・大好評につき(？)２週連続方言クイズです！！

今回は「淡路島でも普通に通じる徳島弁」を出題したいと思います♪

以下の言葉を訳して下さい。


[Ｑ１] めげた　　　　【使用例文】テレビめげた
[Ｑ２] おもっしょい　【使用例文】テレビおもっしょい
[Ｑ３] やりこい　　　【使用例文】この煎餅、やりこい
[Ｑ４] おじみそ　　　【使用例文】この、おじみそめ！
[Ｑ５] べっちょない　【使用例文】全然べっちょない


どうでしょうか？
中国、近畿地方にお住みの方ならいくつか分かるものもあると思いますが、それ以外の地方にお住みの皆さんにはちょっと難しいでしょうか？
答えは一番最後にありますのでぜひ暇つぶしに挑戦してみて下さいね♪

それと当ブログはページの一番下にあるランキングサイトにも参加しています。
皆様宜しければぜひぜひワンクリックをお願い致します！

それでは今回はこの辺で終わりたいと思います。
読んで下さって有難うございました<(_ _)>


★クイズの答え★
[Ｑ１] めげた→壊れた
[Ｑ２] おもっしょい→面白い
[Ｑ３] やりこい→柔らかい
[Ｑ４] おじみそ→怖がり
[Ｑ５] べっちょない→大丈夫